花田国国王把妹妹遗珠公主送到中原学习礼仪多年，太后忆女成疾，为给母后冲喜，国王决定接回公主并替她招亲。不想公主早已在中原与大将军麦炳荣私定终身，两人欲求得国王成全，一同坐船回国。正当两人于船头你侬我侬时，不识趣的侍卫却报告有人投海，麦炳荣在心上人面前自是极力表现，当场救起落水女子黄莺，公主也脱下身上外套替她盖上取暖。
恰在此时，船队突遇海盗“索玛丽”袭击，混战中公主落水失踪，麦炳荣伤心欲绝，四处打探寻找，甚至不惜化名偷渡入境。机缘巧合下结识“暴力书生”吴上进，相谈甚欢，当晚便入住吴府，不想遗珠竟也在这里，只是对他已视同陌路。
